Мягкая история Эстонии

19 Января 2011
Таллинский департамент предпринимательства заказал интересные брошюры для туристов, в которых, в частности, описаны события 1940-1944 годов. В англоязычной версии описывается оккупация Красной Армией Эстонии, репрессии и депортации. В то время как в русскоязычной версии брошюры почти не вспоминается о секретных протоколах пакта Молотова-Риббентропа, а делается акцент на тожественном объявлении Эстонской советской социалистической республики, оккупации Эстонии немецко-фашистскими захватчиками и освобождении в 1944 году ЭССР войсками Красной Армии. Такой специфический подход к историческому прошлому уже вызвал немало вопросов и дискуссий в эстонском обществе.

«Хочешь быть успешным? Тогда говори с туристом на его языке. Сегодня для успешного туристического бизнеса надо понимать потенциального клиента, знать его исторические взгляды, соответствовать его мнению и ожиданиям. Таллин делает все правильно.» - уверен Керсти Конд, исполнительный директор Эстонского союза туристических фирм. В противовес ему Аго Паюр, доцент Тартуского университета утверждает об аморальности двойных стандартов в истории. "Я был немало удивлен, когда впервые увидел эти брошюры. Когда читаешь русское издание, возникает логичный вопрос, - а кто кого оккупировал? Появляются сомнения в том, была ли вообще советская оккупация Эстонии?». Жаркие дискуссии и споры в эстонском обществе продолжаются.